German-Arabic
    related Results
    die Abweichung (n.) , [pl. Abweichungen] , {comp.}
    اختلاف المطابقة {كمبيوتر}
    interkulturelle Missverständnisse Pl.
    سوء التفاهم الناتج عن اختلاف الثقافات
    die Zeitverschiebung (n.)
    اختلاف التوقيت
    die Beinlängendifferenz (n.) , {,med.}
    اختلاف طول الساقين {عامة،طب}
    der Meinungsunterschied (n.)
    اختلاف في الرأي
    die Rollenunterschiede (n.) , Pl.
    اختلاف الأدوار
    der Preisunterschied (n.)
    اختلاف الأسعار
    die Meinungsverschiedenheit (n.)
    اختلاف في الرأي
    der Divergenzwinkel (n.)
    زاوية الاختلاف
    die Druckdifferenz (n.)
    اختلاف الضغط
    die Heterochronie (n.)
    اختلاف التزامن
    die Abweichungsanalyse (n.) , {econ.}
    تَحليلُ الاختلاف {اقتصاد}
    die Exzentrik (n.) , {tech.}
    اِختلافٌ مَركزيّ {تقنية}
    die biogenerische Variation
    الاختلاف البيولوجي العام
    die Differenz zwischen Ausgangstext und Zieltext {lang.}
    الاختلاف بين النص المصدر والنص المستهدف {لغة}
    die Meinungsverschiedenheiten (n.) , Pl.
    اختلاف في الآراء
    der Mentalitätsunterschied (n.)
    اختلاف العقلية
    der Versatz (n.) , {tech.}
    اختلاف المحاذاة {تقنية}
    der Kantenversatz (n.) , {tech.}
    اختلاف محاذاة الحواف {تقنية}
    der Kostenunterschied (n.) , {econ.}
    اختلاف التكاليف {اقتصاد}
    geringer Unterschied (n.)
    اختلاف طفيف
    die Wertedifferenz (n.) , {med.}
    اخْتِلاف في القِيَم {طب}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    die wichtigsten Materialien für die Bodensanierung aller Art Pl., {agr.}
    أهم المواد المستخدمة في استصلاح الترب على اختلاف أنواعها {زراعة}
    der Druckunterschied (n.) , {tech.}
    اختلاف الضغط {تقنية}
    großer Unterschied
    اختلاف كبير
    die Differenzmenge (n.) , {tech.}
    كمية الاختلاف {تقنية}
    phänotypische Variation (n.) , {Scie.}
    اِخْتِلاَفُ الأَنْماطِ الظَّاهِرِيَّة {علوم}
    phänotypische Variation (n.) , {med.}
    اختلاف النمط الظاهري {طب}
    der Rangunterschied (n.)
    اختلاف في الرتب